There is a peculiar manner of speech in some North Indian Hindi, where the verb is extended, making it simultaneously more expressive as well as more casual. The extension occurs by (it seems) combining the respectful and the casual forms of the verb. For example, the Hindi word for throw is "phenk". Requesting someone to throw respectfully, one would say "phenkiye", while casually one would say "phenko". BUT the common turn of phrase is "phenkiyo", or "phenkio" for brevity.
In 1981, a video game character called Jumpman made his debut in the arcade game Donkey Kong, and proved to be popular enough to have his own 8 bit video game two years later. The new game involved him and his younger brother battling creatures coming from the sewers below New York, with a a lot of "maar"(hit) and "kood"(jump). With Indians being such natural geniuses at 'computer stuff', its quite possible that quite a few game testers must have been Indian software engineering graduates, fresh out of the drug-induced seventies, and ready to take on the world. The involvement while testing the game must have led to a lot of vocalizations - shouts of "Koodiyo!" and "Mario!" (following the peculiar turn of speech mentioned above) - while their post-adolescent minds must have found it quite amusing to recommend that the power-ups for enhancing character abilities be based on shrooms (Hallucinogenic Psilocybin mushrooms).*
We decided to paint a wall in hostel, and the brick facade prompted us to think of a pixel-based composition - what better than a tribute to our shroom-munching, "Mario!"-shouting software engineering graduates of yesteryear? While me and the Dog designed it, it took the arrival of Osiris to start work on it, with a little help from the Monkey on the way - a regular carnival of freaks creating what Nobel laureate Rabindranath Tagore would call "a coughdrop in the throat of eternity".
![]() |
| No, not that Dog |
* If you believed that cock-and-bull history of Mario, deduct 12000 and go to Jail. Do not pass Go, do not collect 200 units of your currency.



